MCDONNELL DOUGLAS MD80Ameristar Air Cargo, Inc.
800 lines · 12:50:06 – 14:53:47 · Ypsilanti, MI, 2017-03-08
- 14:52:23CAM[sounds consistent with departure from the prepared surface].
- 14:52:27CAMspeed brake speed brake speed brake [electronic voice].
- 14:52:27FA-1heads down, stay down, heads down, stay down, heads down, stay down.
- 14:52:32CAMlanding gear landing gear [multiple repetitions electronic voice].
- 14:52:37PA-1evacuate, evacuate, evacuate.
- 14:52:41CAM-2it wasn't flying. it wasn't - I had it all the way back here it wasn't flying.
- 14:52:46CAM[sounds consistent with emergency evacuation of the cabin].
- 14:53:12CAM-2it was not rotating I had it all the way back here.
- 14:53:29CAM-2#.
- 14:53:47HOT-1evacuation checklist. 14:53:49 End of Recording 14:53:49 End of Transcript DCA17FA076
Crew communication
800 lines readobservations a human-factors reviewer takes from a transcript — the sterile cockpit, the Board's own notations, rhythm, CRM markers. Not emotions, not scores: the affect is in the audio, and the audio is sealedWindow: 14:49:43–14:52:23 · basis: recorder pressure altitude below 10,000 ft. Candidate non-pertinent lines below are a first reading for the investigator, not a finding; “@” marks the Board's own non-pertinent-word notation.
No candidate non-pertinent conversation inside the window.
Delivery and physiological notes the transcribers added in brackets, plus # expletives. 327 words are marked unintelligible (*).
- #13:07:10“better not be # gusting to thirty knots out of the west.”
- electronic voice13:12:46“[sound of warning tone] slats [electronic voice], [sound of warning tone] brake [electronic voice], [sound of warning tone] flaps [electronic voice], [sound of warning tone] slats [electronic voice].”
- electronic voice13:12:46“[sound of warning tone] slats [electronic voice], [sound of warning tone] brake [electronic voice], [sound of warning tone] flaps [electronic voice], [sound of warning tone] slats [electronic voice].”
- electronic voice13:12:46“[sound of warning tone] slats [electronic voice], [sound of warning tone] brake [electronic voice], [sound of warning tone] flaps [electronic voice], [sound of warning tone] slats [electronic voice].”
- electronic voice13:12:46“[sound of warning tone] slats [electronic voice], [sound of warning tone] brake [electronic voice], [sound of warning tone] flaps [electronic voice], [sound of warning tone] slats [electronic voice].”
- #13:13:35“feel sorry for the regional guys that're only going like an hour out of Metro and then coming back, you gotta fly in this # all day.”
- #13:14:12“#.”
- consistent with cell phone call13:15:51“they gotta send it to the other side * the power is out. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:16:11“* got a little problem. ahm Willow Run. ah. tower is closed. airport uncontrolled because they lost power. ATIS is out of service. * last weather reported. you gotta call in to * * * one six five three. ah how do we legally take off? [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:16:44“yup. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:16:53“gusting to fifty two knots *. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:17:08“well @ is fine sir. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:17:25“comes back and say how did you guys take off. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:17:53“* can you call Ameristar and find out where our paperwork's * talk to @. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:18:13“* fuel burn ***. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:18:34“hi @ is @ there please? thank you. thank you. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:18:41“yeah they reported I think eleven on the sixteen fifty three weather. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:18:55“hi @ it's @ ah @ asked me to call you they still, they still have not brought our paperwork out **** we'll keep watching for it part of the airport, part of the airport has lost power so, we'll keep looking for it. alright perfect okay excellent. thank you. yeah bye bye. [consistent with cell phone call].”
- consistent with cell phone call13:18:58“* at what time? seventeen? okay and that was ten point *? okay. * appreciate it. [consistent with cell phone call].”
- multiple unintelligible voices14:04:50“[multiple unintelligible voices].”
- consistent with cell phone call14:06:56“[sound similar to phone ringtone] honey I gotta call you when I get to Washington, I'm very busy *****. [consistent with cell phone call].”
- unintelligible voices14:10:16“[unintelligible voices].”
- multiple unintelligible background voices14:21:10“[multiple unintelligible background voices].”
- occasional unintelligible background voices14:27:41“[occasional unintelligible background voices].”
- +41 more
Hedged or questioning lines from one pilot in the critical window, with the other pilot’s next words.
No warning-system lines in the transcript.
- 12:56:52“okay there's that one. and then for ah loading. ah can I just get the first names for the guys that are gonna load?”
- 12:57:14“ahm @?”
- 13:03:42“I want to me show you this real quick. using nine degrees so ten degrees Fahrenheit * * one forty six V-speeds right here. is that, did I do that (correct)?”
- 13:10:01“there are no M-E-Ls here. ah taxi operations we'll just go right here golf to two three left. no hot spots. departure NOTAMS * frequencies are out of service we'll have to get our clearance some other way. and we'll use C-TAF to announce our intentions. departure SID ahm there is none, initial course of whatever they give us to ah join the ah course into CARLETON. two thirty three the initial heading, just runway heading. altitude we know is gonna be three thousand feet, probably eighteen ninety five for a Detroit ah departure, transponder code * *. call out any abnormals that you see. really keep an eye out on what our airspeed is doing today. ahm, in the event of an engine fire or failure at or after V-1 we're going to continue the takeoff, treat it as an inflight emergency just head on over to Metro. level off height here is fifteen sixteen and is no * * procedure. and ah we'll head on over to Metro and do it visually. ah stall warning or windshear warning, we're not expecting any kind of stall today, but ah windshear for sure, keep an eye out on the ah, if you get any kind of a warning it's gonna be max thrust, ah all the way to firewall thrust if necessary, leave the aircraft configured, we'll fly out of the shear, back me up on the ah airspeed calls and the * speed calls. any questions anything to add?”
- 13:12:44“takeoff warning?”
- 13:29:28“which AVFLT?”
- 13:29:51“why don't we ask one of the?”
- 13:35:37“hey @?”
- 13:37:23“* full already?”
- 13:37:31“seven in the mid already?”
- 13:42:18“not hearing anything?”
- 13:57:53“maintenance said told me that you gotta have a signal going from NAV one one to the the autothrottles. it's like why would, why would that be connected?”
- +7 more
“Not in transcript” never means “not said”: a line may be unintelligible, or the recording may not cover that phase.
| Speaker | words | questions | hedges | exclamations | expletives | checklists | non-pertinent lines |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Captain | 2,564 | 65 | 17 | 6 | 7 | 6 | 19 |
| First officer | 2,312 | 44 | 14 | 4 | 3 | 11 | 35 |
Read next to the Board’s coded human-factors findings on the case page. The NTSB cautions that a transcript is not a precise science; these are pointers into it, for a trained reader to weigh.
Hover a line to bookmark it or write a note against it — the note keeps the line’s time, speaker and words.