Bombardier CL-600-2B19PINNACLE AIR INC
1,208 lines · 03:31:54.1 – 04:55:43.7 · Traverse City, MI, 2007-04-12
- 04:54:23.4RDO-1alright thanks.
- 04:54:24.1CAM-1ah I guess ah yeah my cell phone's [pilot recites a ten digit number] and I guess I I'm gonna want some advice on from you right now * are you more comfortable keeping people on this aircraft or do you want me to get 'em off away from the aircraft?
- 04:54:46.2CAM-1I get 'em out it's snowing like crazy it's cold but I don't know the condition of the aircraft as far as from the outside, ya know what I mean? we have the door open I've kinda done a walkaround it appears to be safe.
- 04:55:00.9CAM-1doesn't appear to be but like I said you know we're off the runway so and the main's not (on) the aircraft.
- 04:55:15.6CAM-1okay hey I gotta go I gotta go alright alright.
- 04:55:20.6CAM-?*** still got five thousand pounds of fuel on (on board).
- 04:55:25.5CAM-1okay, alright.
- 04:55:28.0CAM-?* want me to power down * * *?
- 04:55:31.9CAM[sound similar to clanking].
- 04:55:43.7CAM[sound of single chime]. End of Transcript
Crew communication
1,208 lines readobservations a human-factors reviewer takes from a transcript — the sterile cockpit, the Board's own notations, rhythm, CRM markers. Not emotions, not scores: the affect is in the audio, and the audio is sealedWindow: 04:43:31–04:46:05 · basis: recorder pressure altitude below 10,000 ft. Candidate non-pertinent lines below are a first reading for the investigator, not a finding.
- 04:44:21.8“alright hey a uhm & start evacuate the aircraft. alright?”
- 04:45:45.5“okay I don't want shut all this off to be honest with you. so.”
Delivery and physiological notes the transcribers added in brackets, plus # expletives. 292 words are marked unintelligible (*).
- #03:32:07.4“fun #.”
- #03:32:12.3“yeah just tired. too late for this #. act of & to get this airplane outta here. you know what I mean?”
- #03:32:24.3“#.”
- sound of increasing background noise03:33:32.0“[sound of increasing background noise].”
- sound of decreasing background noise03:34:16.9“[sound of decreasing background noise].”
- #03:35:07.3“#.”
- #03:35:42.5“#.”
- #03:35:49.4“you keep (going) into this box trying to get climb thrust and you won't get # for flying (though) seventeen because the APUs runnin'.”
- #03:36:05.8“probably turn the autopilot on so I can (watch) check this. good much better # I'm not gonna turn it on.”
- #03:37:18.2“(havin' trouble) piece a #.”
- #03:38:00.3“aha every # knob you grab today is like goin' the wrong way. [sound of chuckle]. that's why my flight director went # jerked up on the speed (mode) trying to get me to V two.”
- #03:39:41.6“(truly) gonna kick your #.”
- #03:39:44.1“that's (gonna) # somebody up, spin it aggressively when you're below the altitude that this guys climbin' too.”
- sounds similar to sigh and yawn03:40:00.3“[sounds similar to sigh and yawn] ah #.”
- #03:40:00.3“[sounds similar to sigh and yawn] ah #.”
- #03:40:11.8“this plane smells like # # I'll bet she's got like old lady # or something you smell that? comes in from up here you can feel the air. so you know when the stink stays it wasn't the pilot that # you 'cause the pilots farts come up underneath and go out of the way.”
- #03:41:43.4“and it might do some of that #. we're out of the clouds right now, still not. alright.”
- #03:41:52.5“aw I'm tired dude, just # worn out.”
- #03:41:57.4“(just) not in the mood to have the the # match that that coulda turned into with dispatch. ya know?”
- #03:43:35.9“[sound of inhalation] oh #.”
- #03:45:16.6“aw # I don't know it's on the carbon copy of the one before.”
- #03:45:24.6“I couldn't think of that # mechanics name I think it's &.”
- #03:46:00.6“then we'll go through amendments. if they're gonna go through this flow # ('cause it's still) you still doin' goofy #. you know.”
- #03:46:10.2“I just don't want you to # a guy by setting the wrong altitude and you guys are * off of (five) and, towers trying to call you for ten # minutes while your sittin' on ground and ground comes up and goes Flagship blah blah you still with me? you know what I mean. you miss four or five departure slots. [sound of chuckle].”
- +27 more
- 88 s04:48:06.7 → 04:49:35.0
- 50 s04:52:30.3 → 04:53:20.6
- 50 s03:59:16.2 → 04:00:06.0
- 47 s04:45:45.5 → 04:46:32.3
- 46 s04:44:47.4 → 04:45:33.8in sterile window
Hedged or questioning lines from one pilot in the critical window, with the other pilot’s next words.
- 04:50:46.3“'cause I don't know * we're leakin' fuel. I don't know if we have any other problems.”→ 04:50:47.8“(sure).”
- 04:53:29.3“sorry. everybody’s okay but the aircraft is definitely a loss you know I mean it's ah I don't know what else to do, I'm trying to get everybody off the plane as safely as possible 'cause right now I'm not sure of the configuration of the airplane you know what I mean? so I'm trying to get everybody, it's snowin' like crazy but I'd like to get 'em off the aircraft on to some type of transportation. they weren't answering on the in- range and ahm I got OPS on it I've notified ATC when to give them the buzz real quick and see if they answer no. standby.”→ no reply from the other pilot in the next lines
- 04:54:46.2“I get 'em out it's snowing like crazy it's cold but I don't know the condition of the aircraft as far as from the outside, ya know what I mean? we have the door open I've kinda done a walkaround it appears to be safe.”→ no reply from the other pilot in the next lines
- 03:50:34.2[sound of altitude warning tone].→ 0.1 s later: 03:50:34.3“so that's the radio etiquette. twenty six for twenty seven.”
- 04:28:32.9[sound similar to altitude alert chime].→ no crew words within 5 s
- 04:40:23.6[sound similar to flap overspeed clacker].→ 0.8 s later: 04:40:24.4“that’s alright it's within five knots makes it does it do it. bug one sixty.”
- 04:42:42.9[sound of autopilot disconnect cavalry charge] minimums [electronic voice].→ 1.8 s later: 04:42:44.7“run ah runway in sight.”
- 03:35:10.6“this plane didn't want to speed up, did it?”
- 03:36:43.1“alright. * Think so?”
- 03:45:40.5“so you and I need to sit down at about noon for a two o'clock shuttle. you know? * maybe we should eat breakfast together like nine or ten in the morning you know?”
- 03:51:39.0“okay I'm gonna cancel mod. we go ILS two eight and I'm gonna do this arc. that's not the arc that's the procedure turn. see the procedure turn pop up?”
- 03:58:37.3“oh shoot **?”
- 04:03:20.9“no VASI so hundred and fifty feet wide sixty five hundred feet long. cha ching. any questions?”
- 04:04:51.4“good, short runway night snow tailwind heavy airplane, love it. [sound of laughter] ya know?”
- 04:05:27.5“I'm not talkin' about as a check airmen I'm talkin' about dispatches mistake, load controls mistake, rampers not showin' up. you know?”
- 04:08:57.8“thirty two degrees OPS forty seven (card) that's what they said that agreed agreed with us right?”
- 04:10:28.5“two niner five four?”
- 04:13:45.3“so I don't know that's why I'm puttin' in if he can vector us and ha- we don't get below his minimum vectoring altitude then he can give us the clearance, ya know?”
- 04:18:14.3“I usually tell 'em then you know that's affirmative we * like to land two eight? you know there's no it's a VOR Alpha we could do but (our assured to land) a thousand and three, I don't think last time we checked we had that right what's the ceiling at?”
- +2 more
“Not in transcript” never means “not said”: a line may be unintelligible, or the recording may not cover that phase.
| Speaker | words | questions | hedges | exclamations | expletives | checklists | non-pertinent lines |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Captain | 8,198 | 63 | 34 | 65 | 80 | 4 | 89 |
| First officer | 1,621 | 68 | 7 | 11 | 8 | 1 | 18 |
| Observer / jumpseat | 19 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Read next to the Board’s coded human-factors findings on the case page. The NTSB cautions that a transcript is not a precise science; these are pointers into it, for a trained reader to weigh.
Hover a line to bookmark it or write a note against it — the note keeps the line’s time, speaker and words.